Skip to contentتخطَّ إلى المحتوى

Digital Communicationالتواصل الرقمي

Not thirty posts. One campaign.ليست ثلاثين منشورًا، بل حملة واحدة.

Campaign systems that bring branding, visual storytelling and motion together — so every format the campaign ships in, on every platform, reads as the same brand.أنظمة حملات تجمع الهوية والسرد البصري والموشن — ليبدو كل مقاس تُنشر به الحملة، على كل منصة، علامةً واحدة.

Key visualالصورة الرئيسية Motionالموشن Storiesالستوري Feed postsمنشورات الحساب

the problemالمشكلة

Good posts can still add up to no brand.منشورات جيدة قد لا تصنع علامة.

Brands often treat digital communication as a stream of one-off posts. Each one looks fine on its own; together they do not form a presence, and the brand becomes harder to recognise with every new design.كثيرًا ما تتعامل العلامات مع التواصل الرقمي كسلسلة من المنشورات المنفصلة. يبدو كلٌّ منها جيدًا وحده؛ لكنها معًا لا تصنع حضورًا، ويصبح التعرّف على العلامة أصعب مع كل تصميم جديد.

Recognition is built by repetition, and inconsistency spends it.يُبنى التمييز بالتكرار، وعدم الاتساق يستهلكه.

The same mark drawn four different ways, in four boxes that do not line up.
The same mark drawn four different ways, in four boxes that do not line up.العلامة نفسها مرسومة بأربع طرق مختلفة، في أربعة مربعات لا تتسق.

the directionالاتجاه

One idea, decided before the first post is designed.فكرة واحدة تُحسم قبل تصميم أول منشور.

We start from the campaign's goals and its audience, and set one visual direction and a key visual the whole campaign grows from. Every later format is a version of that idea, not a new one.نبدأ من أهداف الحملة وجمهورها، ونحدد اتجاهًا بصريًا واحدًا وصورة رئيسية تنمو منها الحملة كلها. وكل مقاس لاحق نسخة من هذه الفكرة، لا فكرة جديدة.

A campaign with two ideas is two campaigns, each half as strong.الحملة بفكرتين حملتان، كلٌّ منهما بنصف القوة.

One target, one arrow.
One target, one arrow.هدف واحد، وسهم واحد.
Key visual
Key visualالصورة الرئيسية

the systemالنظام

A system that resizes, not a design that restarts.نظام يتغيّر مقاسه، لا تصميم يبدأ من جديد.

Grid, type, colour and image treatment, set once and adapted to every format the campaign needs — feed posts, stories, covers and banners. A new size is a matter of hours, and it still looks like the campaign.شبكة وخطوط وألوان ومعالجة للصور، تُضبط مرة واحدة وتتكيف مع كل مقاس تحتاجه الحملة — منشورات الحساب والستوري والأغلفة والبانرات. المقاس الجديد مسألة ساعات، ويبقى شبيهًا بالحملة.

Multi-platform adaptation is designed in from the start, not added at the end.التكيف مع المنصات يُصمَّم من البداية، لا يُضاف في النهاية.

Six panels on one grid, the mark in the same place on each.
Six panels on one grid, the mark in the same place on each.ست لوحات على شبكة واحدة، والعلامة في المكان نفسه على كلٍّ منها.
Feed posts
Feed postsمنشورات الحساب
Stories
Storiesالستوري

motionالحركة

Motion where it earns attention, not everywhere.الحركة حيث تستحق الانتباه، لا في كل مكان.

Motion graphics are built from the same system as the still designs — the same shapes, colours and type, now moving. They go where movement helps the message land, and nowhere it would only add noise.يُبنى الموشن جرافيك من النظام نفسه الذي بُنيت منه التصاميم الثابتة — الأشكال والألوان والخطوط نفسها، لكنها تتحرك. ويوضع حيث تساعد الحركة الرسالة على الوصول، لا حيث لا تضيف إلا ضجيجًا.

The still and the moving versions of a campaign should be recognisably the same thing.النسخة الثابتة والمتحركة من الحملة يجب أن تكونا الشيء نفسه بوضوح.

A frame with a play mark and lines of movement.
A frame with a play mark and lines of movement.إطار فيه علامة تشغيل وخطوط حركة.
Motion
Motionالموشن

what it producedما أنتجه

One presence on every platform the campaign touches.حضور واحد على كل منصة تصل إليها الحملة.

A campaign system that scales: one brand presence everywhere, content that adapts quickly to each platform, and a set of assets the team can reuse for the next campaign instead of starting again.نظام حملات قابل للتوسع: حضور واحد للعلامة في كل مكان، ومحتوى يتكيف بسرعة مع كل منصة، ومجموعة عناصر يعيد الفريق استخدامها في الحملة التالية بدل أن يبدأ من جديد.

We do not publish results we cannot prove. These chapters stop at what was delivered.لا ننشر نتائج لا نستطيع إثباتها. تقف هذه الفصول عند ما سُلِّم.

Four surfaces arranged around one centre.
Four surfaces arranged around one centre.أربع واجهات مرتّبة حول مركز واحد.

More case studiesدراسات حالة أخرى

Keep reading.تابع القراءة.

All case studiesكل دراسات الحالة

Your project could be the next one here.مشروعك قد يكون التالي هنا.

Tell the Pixora team what you are building; we’ll get back to you as soon as possible.أخبر فريق بيكسورا بما تبنيه، وسنتواصل معك في أقرب فرصة ممكنة.

Who you are talking to

Muhalab Basheirمهلب بشير

Visual Communications Designerمصمم المحتوى البصري

Working remotely with clients across the Gulf and Egypt.نعمل عن بُعد مع عملاء في الخليج ومصر.

We’ll get back to you as soon as possible

Sunday to Thursday