Skip to contentتخطَّ إلى المحتوى
One brand laid out together on a dark stone table under a single warm light: a laptop with a dark website, a phone with a social post, black business cards with gold edges, a letterhead and a printed campaign poster. Fine gold lines in the stone trace a map.

About Pixoraعن بيكسورا

One team.
Your whole brand.
فريق واحد.
لعلامتك كاملة.

Pixora is a digital studio for the Gulf and Egypt. Identity, websites, content, social media and advertising — made by one team, to one standard, in Arabic and English.بيكسورا استوديو رقمي يخدم الخليج ومصر. الهوية والمواقع والمحتوى ووسائل التواصل والإعلانات — يصنعها فريق واحد، بمعيار واحد، بالعربية والإنجليزية.

Who we areمن نحن

A studio built around the whole picture.استوديو بُني حول الصورة كاملة.

Most businesses buy their brand, their website, their content and their ads from four different places — then spend the difference making them agree. Pixora exists so that never has to happen: one team carries a project from the first sketch of the mark to the last ad of the campaign.معظم الأعمال تشتري هويتها وموقعها ومحتواها وإعلاناتها من أربع جهات مختلفة — ثم تدفع الفرق في محاولة جعلها تتّفق. وُجدت بيكسورا كي لا يحدث ذلك: فريق واحد يحمل المشروع من أول رسمة للشعار حتى آخر إعلان في الحملة.

You talk to the Pixora team directly — the people doing the work — on WhatsApp or by email, in whichever language suits you.تتحدّث مع فريق بيكسورا مباشرة — مع من ينفّذون العمل — عبر واتساب أو البريد، وباللغة التي تناسبك.

Seen from above, four people's hands work on the same brand around one dark table: one sketches a logo, one holds a tablet with the website, one scrolls a phone of social posts, one lays out printed ads. Gold threads run from each to one glowing point at the centre.

How we workكيف نعمل

Four things Pixora holds to.أربعة أشياء تلتزم بها بيكسورا.

  • One team, one threadفريق واحد وخيط واحد

    Brand, site, content and ads are made together, so every surface looks and sounds like the same business — because it is.الهوية والموقع والمحتوى والإعلانات تُصنع معًا، فتبدو كل واجهة وتتحدث كأنها العمل نفسه — لأنها كذلك.

  • Remote by designعن بُعد، عن قصد

    No office to visit and no overhead to pass on. It is why Pixora serves Riyadh, Dubai and Cairo at the same price.لا مكتب تزوره ولا تكاليف إضافية نحمّلها عليك. ولهذا تخدم بيكسورا الرياض ودبي والقاهرة بالسعر نفسه.

  • Two languages, both firstلغتان، كلتاهما أولًا

    Arabic and English are each written and laid out on their own terms — never one translated in at the end.العربية والإنجليزية تُكتب كلٌّ منهما وتُصمَّم على أصولها — لا تُضاف إحداهما ترجمةً في النهاية.

  • Prices in the openأسعار معلنة

    Every package and its price is published, so you can decide whether we are worth a conversation before having one.كل باقة وسعرها منشوران، لتقرّر إن كنّا نستحق المحادثة قبل أن تبدأها.

Every package and its priceكل باقة وسعرها

How a project runsمسار المشروع

From the first conversation to growth.من أول محادثة حتى النمو.

Six stages, the same on every project. You always know which one you are in, and what comes next.ست مراحل، هي نفسها في كل مشروع. تعرف دائمًا في أيّها أنت، وما الذي يليها.

One glowing gold line runs across a dark table through six objects in order: a coffee cup, an open notebook, a plan with a pen, a sketchbook with a mark drawn in pencil, a laptop, a phone with a notification — and, in the warmest light at the end, a growing plant.
  1. Discoverالاستكشاف

    The business and its audience, before anything is designed.فهم العمل وجمهوره قبل تصميم أي شيء.

  2. Planالتخطيط

    The scope, the package and any add-ons — agreed in writing.النطاق والباقة وأي إضافات — متّفق عليها كتابةً.

  3. Createالإنشاء

    The identity and the design, shown to you as they take shape.الهوية والتصميم، تراهما وهما يتشكّلان.

  4. Buildالتنفيذ

    The site, the templates, the campaign — made real.الموقع والقوالب والحملة — على أرض الواقع.

  5. Launchالإطلاق

    Live, tested, and handed over with everything you need.إطلاق واختبار، وتسليم كل ما تحتاجه.

  6. Growالنمو

    Content, social and ads, if you want Pixora to keep going.المحتوى والتواصل والإعلانات، إن أردت أن تستمر بيكسورا معك.

What we doما نقدّمه

Five services, built to work together.خمس خدمات، مبنية لتعمل معًا.

Our wordالتزامنا

What Pixora will not do.ما لا تفعله بيكسورا.

  • We do not publish numbers we cannot prove. There is no invented statistic, client or testimonial anywhere on this site — and there will not be one on yours.لا ننشر أرقامًا لا نستطيع إثباتها. لا توجد إحصائية أو عميل أو شهادة مُختلقة في أي مكان بهذا الموقع — ولن توجد في موقعك.
  • We do not start designing before we understand the business. That is the first stage of the work, not a formality.لا نبدأ التصميم قبل أن نفهم العمل. تلك هي المرحلة الأولى من العمل، وليست إجراءً شكليًا.
  • We do not take on work we are not right for. If something falls outside what we do well, we will say so rather than learn it on your budget.لا نقبل عملًا لسنا الأنسب له. وإن كان شيء خارج ما نتقنه، نقولها بدل أن نتعلّمه على حساب ميزانيتك.
  • We do not publish a client's work without their permission.لا ننشر عمل أي عميل دون إذنه.

Tell the Pixora team what you are building.أخبر فريق بيكسورا بما تبنيه.

We’ll get back to you as soon as possible, Sunday to Thursday.سنتواصل معك في أقرب فرصة ممكنة، من الأحد إلى الخميس.

Who you are talking to

Muhalab Basheirمهلب بشير

Visual Communications Designerمصمم المحتوى البصري

Working remotely with clients across the Gulf and Egypt.نعمل عن بُعد مع عملاء في الخليج ومصر.

We’ll get back to you as soon as possible

Sunday to Thursday